Oggi più che mai la Precisione delle Traduzioni è essenziale per imprese e professionisti

Il mio motto è "preservare il significato e rendere autenticità al contenuto e allo stile"

Sono traduttrice professionale, madrelingua romena, dal 1993 vivo in Italia e mi occupo di traduzioni ed interpretariato. In questo lungo periodo ho acquisito Clienti a Livello Nazionale ed ho partecipato a convegni e fiere internazionali come interprete al servizio di note Aziende Italiane e Romene.

Mi sono specializzata nelle combinazioni linguistiche italiano rumeno, rumeno italiano e lavoro prevalentemente sul mercato italiano.

La perfetta padronanza della lingua italiana e ovviamente della mia lingua madre, la lingua rumena, mi permette di usare nel migliore dei modi le sfumature del testo scritto, le espressioni correnti colloquiali e la terminologia specializzata.

Sono specializzata nella traduzione di testi giuridici e di natura ambientale ma anche di manuali tecnici e di diversa complessità.

Peles Sinaia Romania Cosa Verde Rumeno Sighisoara

Copyright © 2015-2017 Ioana Stela Dumitrescu

Sede Legale & Operativa - via Ponte, 22 - 61040 Frontone PU - ITALY

TRADUZIONI LINGUA RUMENA & MOLDAVA  •  Privacy

E-mail: info@dumitrescu.it / Skype: ioana.stela.dumitrescu / Fax: 0039 02.700420361 / Cell: 0039 328.2434861

Blog: https://traduzionirumeno.wordpress.com/

Renzi Adv Web Agency

Realizare Site, Programare Web