|
|
|
|
|
TRADUZIONI, INTERPRETARIATO, MEDIAZIONE E CONSULENZA LINGUISTICA DI LINGUA RUMENA E MOLDAVA
Benvenuti nella mia pagina web!
Sono Ioana Dumitrescu, laureata in Marketing e Commercio Estero e sono traduttrice e interprete di lingua romena e moldava dal 1993.
L'ottima conoscenza della lingua italiana e l'esperienza pluriennale nel settore economico mi permettono di garantire una traduzione esatta fin nei minimi particolari, sia da testo sorgente romeno che dall'italiano.
Traduco in lingua romena o in lingua italiana manuali tecnici di macchinari e utensili, manuali del settore agricolo, atti legali, siti web, correzione bozze, testi multimediali e pubblicitari, traduzioni giurate, cartelle cliniche, diplomi e certificati, contratti, ecc.
Collaboro con diverse agenzie di traduzioni e scuole di lingue di quasi tutte le zone dell'Italia.
Il lavoro di interpretariato lo svolgo principalmente nelle province di Pesaro, Ancona, Rimini, Bologna, Padova, per eventi fieristici, trattative commerciali, convegni e conferenze..
Si garantisce massima professionalitą, qualitą della traduzione, discrezione e sicurezza nel trattamento delle informazioni. |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
